专注网络推广+营销16年
全域获客=成本低+流量高+咨询多
摆脱没客户的烦恼 -低成本快速接单
帮你网上订单更多 - 免费领推广方案
- 手机：139-8370-9738
- 电话：023-6862-6707
- 售后QQ：460-150-110
发布时间：2016-06-13 08:58:53文章分类：行业动态编辑作者：管理员阅读量：1144205
在设计和开发一个多语言版本的网站前，需要考虑下列因素：
1、 应用字符集的选择
一个定位于不同语言国家的企业网站势必需要提供多种语言版本的产品和销售信息来满足其世界各地使用不同语言的客户和合作伙伴，其中包括法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语等等。但有一个问题却极易被网站设计者们所忽略。这就是网站的字符集设置问题。
一般我们使用的是简体中文(GB2312)字符集，而对多语言网站来说，中文字符集却可能会使你辛辛苦苦的努力功亏一篑。原因很简单：就是这个毫不起眼的小小字符集在作怪。
计算机应用领域中存在着几十种互不相同的字符集，而不同语言客户在浏览不同语言网页时，往往会因为相互间所使用字符集无法兼容而出现乱码情况。我们在浏览国外一些网站时，往往也会出现为了能正常地看到网站上的信息而不得不在各种字符集之间来回切换的情况。
所以对提供了多语言版本的网站来说，Unicode字符集应该是最理想的选择。它是一种双字节编码机制的字符集，不管是东方文字还是西方文字，在Unicode中一律用两个字节来表示，因而至少可以定义65536个不同的字符，几乎可以涵盖世界上目前所有通用的语言的每一种字符。 所以在设计和开发多语言网站时，一定要注意先把非中文页面的字符集定义为“utf-8”格式，即：这一步非常重要，原因在于若等页面做好之后再更改字符集设置，可说是一件非常非常吃力不讨好的工作，有时候甚至可能需要从头再来，重新输入网站的文字内容。
2、 语言书写习惯&导航结构
有些国家的语言书写习惯是从右到左，例如许多中东地区所使用的阿拉伯语，波斯语和希伯来语等等。如果你的市场目标是这些语言的国家，那么在网站设计中就需要考虑这些特殊的语言书写习惯。而且如果你在网站导航结构设计中使用的是一个竖直导航栏，这时候就应该把它放在右边，而不是象我们习惯的那样放在左边了。
3、 数据库驱动型网站
对一个数据库驱动型的网站，尤其是当客户可以留言并向数据库添加信息时，则应当考虑如何从技术上实现对不同语言数据信息的收集和检索。
4、 搜索引擎&市场推广
对多语言网站来说，搜索引擎优化(SEO)确实是个大问题。而且还需要注意的是：并非所有的主流搜索引擎都会支持多语言网页，这也就是为什么一个多语言的网站不一定被所有的主流搜索引擎收录。当然Google不存在这样的问题。
其次需要考虑，不同语言所面向的不同市场目标国家和客户群体中习惯使用什么搜索引擎或门户网站进行搜索? 就象我们习惯用土生土长的百度搜索一样，在一些语言国家使用最为广泛的可能仍然是其本国的搜索引擎或门户网站。
最好的办法是找一个专业的网站推广公司来帮助进行市场调研。调研内容主要应包括：目标市场国家或地区对什么搜索引擎或门户网站的使用率最高? 一些主要的门户网站的用户真实查询率又是多少? 这一点尤为重要。就象我们常使用新浪、搜狐等大型国内门户网站，但一般更多是为了使用其邮件服务。而查询的话还是喜欢百度或Google一样，你需要了解在这些人们青睐有加的门户网站上，到底有多少人是奔查询而来的。充分的市场考察才能做到有的放矢，从而保证最丰厚的投资回报。
( 责任编辑：SEO优化-帝壹网络扫一扫关注我吧 )
本文由网络推广实战家帝壹网络品牌精心原创编辑，如果您还想了解更多关于SEO优化的文章，请点击查看seo营销和网络营销推广的其它文章,转发请注明来源及版权归属。
主营服务： 网络营销，网络整合推广，高端网站制作，营销落地页策划，关键词优化排名，顾问营销培训，微信平台开发，微信营销推广,新闻稿发布，口碑问答营销，价格优惠多多 ，多种套餐服务选择，有买有送。
【一站式网站建设推广服务商】重庆帝壹网络公司
晶宇门窗厂通过网络推广年营业额达500万以上
一、重庆晶宇网络营销项目背景：单位名称：重庆晶宇金属门窗厂主要从事：卷帘门、卷闸门、防火门、工业门行业已有20多年，积累了丰富门业生产、销售、批发的经验。想通过互联网转型的一家机械生产型厂家...
迈格纳机电依靠网络推广获得一年盈利50多万
网络推广项目背景： 重庆迈格纳机电技术有限公司（原重庆展捷机电）是从事五金机电产品代理及销售和配套服务的专业供应商。经营电动工具，五金工具，气动工具，液压工具，焊割工具和...
富豪汽车装饰网络来客上升-网络推广客户
一、网络推广项目背景： 重庆富豪汽车装饰是经国家相关部门批准注册的企业，主营汽车装饰用品等业务，重庆富豪汽车装饰是一家专业经营汽车装饰、贴膜、汽车音响、椅套、坐...
里仁教育通过网络推广提高中心生源达10倍以上
一、网络推广客户公司简介： 重庆里仁教育儿童发展中心（注册号：500106200007908）创办于2002年8月，是以政府为主导，家长积极参与，社会各界爱心人士热情...
重庆网站推广客户传志塑料制品有限公司
网络推广客户公司简介：重庆传志塑料制品有限公司是在市场经济飞速发展，行业产品越来越细分的情况下成立的，公司主要致力于，重庆PE管、钢塑复合管、钢丝网骨架管、PSP管的研发、销售、加工。公司禀...
多达集团推广合作结果从50万做到500万的业绩
陈大果老师与多达教育徐校长合影一、网络推广客户学校简介： 重庆新泽西多国语言学习中心主要开设的语种有英、日、韩、法、德、西班牙语、泰语、俄语等，是重庆市语种开设最全面，教学手段最先进的专...
让你的好产品在网上好卖，超越对手，咨询更多
让你成交更简单，订单追着你跑，收钱更轻松
扫一扫
全国免费咨询热线
13983709738
「专家」网络营销实战专家-低成本分成
揭秘网销订单超越竞争对手的营销推广策
新公司如何网站推广快速接到大量订单？
揭秘网上订单倍增的推广秘密策略
重庆恩奇贝贝玩具公司网站
重庆骄侣服饰公司企业网站
重庆卡西投资管理公司网站
重庆金枝艺术品有限公司网站